Jan 22, 11:00 AM – Feb 01, 6:00 PM
Pin Xuan Ge Pte. Ltd., Block 231, Bain Street, #04-11, Bras Basah Complex, Singapore 180231
Virtual Exhibition Tour.
Participating Artist 曾广纬 新加坡艺术家 原籍广东潮安 现为狮城书法篆刻会会长兼发起人 墨澜社顾问 义安文化中心评选顾问 潮安会馆董事会文书 经常受邀参与国内外书法活动及书法评审。 2011年 - 获得全国潮人书法展卓越艺术家奖。 2003年至2005年 - 曾主持 潮州八邑会馆常月书法雅集。 2007年 - 举办第一次个人书法展。 2020年 - 举办 《墨舞春风》 书法展，并首次推出个人限量版 “墨舞春风” 墨条。 2021年 - 参加由品宣阁举办的《辛丑翰墨小品展》 以及 《辛丑翰墨虚拟展》。 CHANG KWANG WEE Singaporean Artist Originated from Guangdong Provinces, Chao'an District Currently, he is the president and initiator of the Shicheng Calligraphy & Seal-carving Society, Consultant of Molan Art Association, Selection Consultant of Ngee Ann Cultural Center, Clerk of the Board in Teo Ann Huay Kuan, Often being invited to participate in calligraphy activities and calligraphy reviews locally and abroad. In 2011, he won the Outstanding Artist Award of the National Teochew Artist Calligraphy Exhibition. From 2003 to 2005, he presided over the Monthly Calligraphy Collection of Teochew Poit Ip Huay Kuan. Held the first solo calligraphy exhibition in 2007. In 2020, he held the "Mo Wu Chun Feng" calligraphy exhibition and also launched a personal limited edition "Mo Wu Chun Feng" ink-stick. 2021- Participated in the "2021 Chinese Calligraphy Exhibition" & "2021 Chinese Calligraphy Virtual Exhibition" held by Pin Xuan Ge Art Gallery. 朱添寿 新加坡艺术家 1953年生於新加坡。 1973年毕业于纽西兰林肯学院获园艺科学荣誉学位。 1980年获新加坡政府保送澳洲国立大学，于翌年获林业硕士学位。 朱添寿先生从小学四年级就对书法有着浓厚的兴趣，由于不知如何入手，因此见帖就临，兰亭序，灵飞经，张黑女碑，石门铭，石门颂，王体，柳体，欧体，颜体并凭着过人的毅力自学书法。 80年代，有缘遇得恩师曾守荫并拜入门下学习，始知中锋运笔，侧锋偏锋之别，渐入正途。 中年涉猎苏，董，文，赵。近五年多研米芾，王铎，尹默。年近古稀，更领悟书法之道，真是 "路漫漫其修远兮"。 朱添寿先生曾经在许多新加坡文艺机构担任过委员及董事一职。 2001年 - 出版了自己的第一本旧体诗集《洒落人间尽粉妆》。 2021年 - 參加了品宣阁举办的《辛丑翰墨小品展》和《辛丑翰墨虚拟展》。 CHOO THIAM SIEW Singaporean Artist Born in 1953, Singapore. In 1973, he graduated from Lincoln College in New Zealand with an honorary degree in Horticultural Science. In 1980, he was recommended to the Australian National University by the Singapore government and received the Master of Forestry the following year. Mr. Choo Thiam Siew, begin his calligraphy hobby in primary 4, by self-learning and practicing the various different script. Later in life, he managed to study under calligraphy master Zeng Shouyin. Under his fine guidance, Mr. Choo had a better picture of the different techniques In writing calligraphy. Spending about 5 years practicing script by Mifu, Wang Duo, Shen Yimo. After a long journey, he managed to grasp a better understanding of the way of calligraphy. Mr. Choo also held the member and director positions in quite a number of art-related organizations. 2001 - He published his first Chinese Poetry Book "Sa Luo Ren Jian Jin Fen Zhuang". 2021- Participated in the "2021 Chinese Calligraphy Exhibition" & "2021 Chinese Calligraphy Virtual Exhibition" held by Pin Xuan Ge Art Gallery. 胡康乐 新加坡艺术家 胡康乐生于1945。 老家在潮州韩江湘子畔，九岁来到新加坡。 因父亲爱好书艺，故而受影响。更在父亲悉心指导下， 早从赵颜开笔，打好严谨的书法基础。 中学时期，又得德明陈人浩校长提点启发，于是书艺更为精进， 1962年获得当年校际比赛大小楷冠军。 及后，复拜金石书画家施香沱先生为师。施老推崇书法应自篆隶碑学起。 因此他勤习篆隶碑帖。同时开始涉猎钟鼎说文，入于金石镌刻之道。时也随老师户外取景。由于性之所近，他也制作建筑透视图与工笔白描。他尤其爱作毫茫书体，微刻毫米小章。不料因此引来眼疾，后来只好搁笔封刀，转移精力于设计教学工作。 五十年前他与新马数位同道创立墨澜社，致力于书画篆刻的推动工作；活跃展出。 现为墨澜社顾问。康乐为协助芽笼东老人之家筹款，曾因此捐赠出作品多件；并协助其创立户外石板地书做为晨运活动。 康乐2015年退休后，时间得以自由支配，于是再振方寸，重续旧爱，每日早起晚睡，徜徉于书室之中，浑忘其外，不避艰苦，大量创作各种书法印刻。功不唐捐，终于有可观的成绩于大家分享。 2018年 - 举办《胡康乐书法图章展》。 2021年 - 参加由品宣阁举办的《辛丑翰墨小品展》与《辛丑翰墨虚拟展》。 OH KHANG LARK Singaporean Artist Oh Khang Lark was born in 1945, in the town of Chaozhou, China, and arrived in Singapore in 1953. He studied at Duman Government High School and was greatly influenced by the principal, Mr. Chen Renhao, who was a reputable Chinese Calligrapher. In 1962, Mr. Oh won the first prize in the "All High School Chinese Calligraphy Competition". Following that, he studied Chinese Calligraphy and Seal engraving under Mr. Shi Xiang Tuo, a renowned master in Chinese pictogram calligraphy and petroglyphs. Mr. Oh was an enthusiastic student in the pursuit of this interest. In 1967, he and five other friends formed the Molan Art Association to promote the traditional Chinese art forms in Singapore. Due to the sudden onset of an eye ailment, he ceased his beloved art pursuit and focused on his design lecturing career. He resumed his presence in the art scene after his retirement in 2015. Regardless of his vexing eye problems, he painstakingly works on refine artwork like seal engravings, miniature calligraphy based on long Buddhist scriptures. 2018 - Oh Khang Lark - Inaugural Exhibition of Chinese Calligraphy & Seal Craft. 2021- Participated in the "2021 Chinese Calligraphy Exhibition" & "2021 Chinese Calligraphy Virtual Exhibition" held by Pin Xuan Ge Art Gallery. 黄奋中 新加坡艺术家 1950年生于新加坡。 1967年 - 就读于南洋美术专科学校（现为南洋艺术学院）。 1990年 - 参加由品宣阁举办的《传统-创新》六人彩墨画展。 1992年 - 进修于浙江中国美术学院，中国画系。 2013年 - 受邀到北京皇城艺术馆展出作品。 2017年 - 参加由品宣阁举办的《三人展》。 2021年 - 参加由品宣阁举办的《辛丑翰墨小品展》与《辛丑翰墨虚拟展》。 现为墨澜社永久会员。 NG HOON THIONG Singaporean Artist Born in Singapore in 1950. 1967 - Enrolled in Nanyang Academy of Fine Arts. 1990 - Participated in the "Tradition-Innovation" six-person color ink painting exhibition held by Pin Xuan Ge Art Gallery. 1992 - he studied at Zhejiang China Academy of Art, Department of Chinese Painting. 2013 - he was invited to exhibit his works in Beijing Imperial City Art Museum. 2017 - Participated in the "Three-person Exhibition" organized by Pin Xuan Ge Art Gallery. 2021- Participated in the "2021 Chinese Calligraphy Exhibition" & "2021 Chinese Calligraphy Virtual Exhibition" held by Pin Xuan Ge Art Gallery. Now he is a permanent member of the Molan Art Association. 陈合新 新加坡艺术家 1952年出生于新加坡 原籍广东潮安 新加坡书法中心导师（2012 – 现在） 在瑞蒙中学求学时期开始向曾广纬老师学习书法至今。 2021年 - 参加由品宣阁举办的《辛丑翰墨小品展》与《辛丑翰墨虚拟展》。 TAN HAK SENG Singaporean Artist Born in 1952，Singapore Ancestor originated from Guangdong Province, Chao'an District Instructor of Singapore Calligraphy Center (2012-present) Study under Calligraphy master Chang Kwang Wee ever since during secondary school days in Tuan Mong High School. 2021- Participated in the "2021 Chinese Calligraphy Exhibition" & "2021 Chinese Calligraphy Virtual Exhibition" held by Pin Xuan Ge Art Gallery. 胡長進 新加坡艺术家 1972年生於新加坡 畢業於南洋理工大學 奖项 2016 陈之初博士美术奖 (书法) 首奖。 2017年-第四十八届 啸涛篆刻书画会年展 - 佳作奖 世界书法文化艺术大展 (第16, 18, 19, 20 届）- 金奖 其他項目 担任 华中校友会书法班 与 飞跃艺术市场 书法老師一职。 2017年 - 参与莱佛士农历新年庆典的书法活动。 2018年 - 参与電影紀錄片《忆记新加坡河》書法，在新加坡亞洲文明博物館，第22屆上海國際電影節等放映。 2019年 - 参与由新加坡國家圖書館举办拍摄電影紀錄片/展覽《回望牛车水》 。 2021年 - 参加由品宣阁举办的《辛丑翰墨小品展》与《辛丑翰墨虚拟展》。 亲手替以下私人有限公司书写公司招牌图像 - Cloudsquire Pte Ltd - Qiu The Label HEU CHANG CHIN Singaporean Artist Born in 1972 in Singapore Graduated from Nanyang Technological University AWARDS 2016 Dr. Tan Tsze Chor Art Awards (Chinese Calligraphy) First prize. 2017 - 48th Siaw-Tao Chinese Seal-Carving, Calligraphy & Painting Society Anniversary Exhibition - Excellence Award. The World Calligraphy Cultural Arts Exhibition (16th, 18th, 19th, 20th) - Gold Award. OTHER PROJECTS Calligraphy teacher - Hwa Chong Alumni Calligraphy Society, Feiyue Art Market. 2017 - Calligraphy for Raffles City Chinese New Year Celebration Theme. 2018 - Calligraphy for movie documentary "Memories of Singapore River", screened in Singapore Asian Civilisation Museum, 22nd Shanghai International Film Festival, etc. 2019 - Calligraphy for movie documentary/exhibition “Memories of Chinatown”, held in National Library Singapore. 2021- Participated in the "2021 Chinese Calligraphy Exhibition" & "2021 Chinese Calligraphy Virtual Exhibition" held by Pin Xuan Ge Art Gallery. Calligraphy for private companies logo - Cloudsquire Pte Ltd - Qiu The Label 陆英洪 新加坡艺术家 1964年出生於新加坡， 祖籍廣東省潮安縣。 開始從顏真卿楷書入手，後臨葉恭綽的書體。 現為獅城書法篆刻會理事。 作品曾參與獅城墨韻展， 義安全國潮人藝術展， 世界書法文化藝術大展， 一帶一路海內外書法邀請大展。 2021年 - 参加由品宣阁举办的 《辛丑翰墨小品展》与《辛丑翰墨虚拟展》。 LEK ENG HONG Singaporean Artist Born in 1964, Singapore. Ancestral came from Guangdong, Chao' An. Started practicing Chinese Calligraphy from the "Yan Zhenqing" Script, followed by the "Ye Gongchuo" Script. Currently, he is a director of Shicheng Calligraphy and Seal Carving Society. His work has participated in various exhibitions, such as Shicheng Calligraphy exhibitions, Ngee Ann National Teochew Artists' Exhibition, The World Calligraphy Itinerant Grand Exhibition, and One Belt One Road - The Grand Invited Exhibition of Global Chinese Calligraphy. 2021- Participated in the "2021 Chinese Calligraphy Exhibition" & "2021 Chinese Calligraphy Virtual Exhibition" held by Pin Xuan Ge Art Gallery. 吴奕明 新加坡艺术家 1949年出生于新加坡， 原籍广东潮安 狮城书法篆刻会永久会员 新加坡琵琶学会名誉会长 1998-2020 - 参加全国潮人书画展。 2004起 - 参加狮城书法篆刻会常年展至今。 2004 - 参加端蒙校友会书画展。 2008 - 参加潮人汕头展。 2012-2020 - 参加世界书画文化大展。 2016 - 获陈之初美术奖书法组优秀奖。 2021 - 参加由品宣阁举办的 《辛丑翰墨小品展》与《辛丑翰墨虚拟展》。 在校时临习楷书，2004年向曾广纬老师学习书法，专注于行书，之后复致力于学习草书。 GOH EK MENG Singaporean Artist Born in Singapore in 1949, Ancestor came from Guangdong Chao' an. Permanent Member of Shicheng Calligraphy & Seal-Carving Society. Honorary President of Pipa Society Singapore. 1998-2020 - Participated in the Ngee Ann National Teochew Artists' Exhibition. Participated in the annual exhibition of the Shicheng Calligraphy & Seal-Carving Society since 2004. 2004 - Participated in Tuan Mong Alumni Calligraphy Exhibition. 2008 - Participated in Chaozhou Shantou Exhibition. 2012-2020 - Participated in the International Calligraphy Art and Culture Exhibition. 2016 - Won the Excellence Award in the Calligraphy Group of the Dr. Tan Tsze Chor Art Award Competition. 2021 - Participated in the "2021 Chinese Calligraphy Exhibition" & "2021 Chinese Calligraphy Virtual Exhibition" held by Pin Xuan Ge Art Gallery. Been practicing actively in calligraphy during his school days, then in 2004, study under Master Chang Kwang Wee. Focused on "Xing Shu" then later move on and practice "Chao Shu". 李士通 新加坡艺术家 出⽣於1944，新加坡 原籍廣東潮陽 嘯濤書畫篆刻會基本會員。 新加坡書法中心書法導師，高級評議員。 2005年 - 首次獲得新加坡藝術協會陳之初博士書法優秀獎。 2008年 - 再次獲得新加坡藝術協會陳之初博士書法優秀獎。 2009年 - 獲得嘯濤書畫篆刻會年展會員佳作獎。 2010年 - 參加五人小品書法展。 2015年 - 獲得陳景昭書法獎章。 2021年 - 参加由品宣阁举办的 《辛丑翰墨小品展》与《辛丑翰墨虚拟展》。 LEE SEE THONG Singaporean Artist Born in 1944, Singapore Ancestral came from Guangdong Chao' Yang Basic member of Siaw-Tao Chinese Seal-Carving Calligraphy & Painting Society. Calligraphy tutor and senior council member of the Chinese Calligraphy Society of Singapore. 2005 - 1st time won the calligraphy excellence award in Dr. Tan Tsze Chor Art Award Competition conducted by the Singapore Art Society. 2008 - 2nd time won the calligraphy excellence award in Dr. Tan Tsze Chor Art Award Competition conducted by the Singapore Art Society. 2009 -Won the Excellent Member Work Award of the Annual Exhibition of Siaw-Tao Chinese Seal-Carving Calligraphy & Painting Society. 2010- Participated in the Mini Calligraphy Exhibition of Five Artist. 2015- Awarded the Chen Jingchao Calligraphy Medal by The Chinese Calligraphy Society Of Singapore. 2021- Participated in the "2021 Chinese Calligraphy Exhibition" & "2021 Chinese Calligraphy Virtual Exhibition" held by Pin Xuan Ge Art Gallery.